Maudy Ayunda - Tiba Tiba Cinta Datang  


I tried to translate an indonesian song^^
If you find some mistake, please tell me^^



Maudy Ayunda - Tiba Tiba Cinta Datang
マウディ アユンダ 突然愛はやって来る
마우디 아윤다 - 갑자기 사랑이 왔어
http://m.youtube.com/watch?v=EBH-wTfcYxc&feature=youtu.be

Tiba-tiba cinta datang kepadaku
突然愛がやって来る
갑자기 나에게 사랑이 온다
Saat ku mulai mencari cinta
私が愛を探し始めた時に
내가 사랑을 찾기 시작했을 때
Tiba-tiba cinta datang kepadaku
突然愛がやって来る
갑자기 나에게 사랑이 온다
Ku harap dia rasakan yang sama
あなたも同じことを感じていることを望む
그가 같은 것을 느끼는 것을 나는 바래

Ada sesuatu saat ku melihat dia
私が彼を見た時何かがあった
내가 그를 봤을 때 뭔가가 있었어
Ada getaran membuatku rindu
私に懐かしさを感じさせる震えがあった
그를 그리워하게 하는 떨림이 있었어

Senang hatiku saat ku dengar suaranya
私が彼の声を聞く時私の心は幸せ
내가 그의 목소리를 들 때 내 마음은 행복해
Ingin selalu ada di dekatnya
ずっと彼の側にいたい
늘 그 옆에 있고 싶어

Saat ku sendiri ku bayangkan dia
私が一人で居て彼を想う時
내가 혼자 있고 그를 떠올릴 때
Datang padaku dengan cinta
彼は愛と共に私の元にやって来る
그는 사랑을 가지고 나를 찾아와

Di keramaian ku merasa sepi
人混みの中でも私は孤独を感じる
군중 속에 있어도 나는 고독을 느껴
Saat tak ada dirinya
彼がいない時
그가 없을 때
0



コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ