Marco's Blog

「雑宝蔵経」（ぞうほうぞうきょう）という仏典は、力のある人だけではなく、力のない人でも、人々のために尽くして、生きがいを見出すことができると説いています。これを「無財の七施」（しちせ）というのですが、財がなくても施しができるというのです。。。。
ひとつは「眼施」（がんせ）。人を憎むことなく、つねに好もしいまなざしで他人を見るということです。二つ目は、「和顔悦色施」（わげねつじきせ）。つまり和顔愛護（わげんあいご）です。人に対して嫌な顔つきをせず、柔和な顔で接することです。第三は「言辞施」（げんじぜ）。荒々しい言葉ではなく、優しいことばをかけましょう、ということです。。。。
さらに、他人に対して身をもって尊敬の態度を示す「身施」（しんせ）。また、善い心をもって他人と和らぎ、善いことをするよう努めることを「心施」（しんせ）といいます。第六は「床座施」（しょうざせ）といい、他人のために、座席を設けて座らせることです。最後の「房舎施」は他人を自分の家へ自由に出入りさせ、泊まらせることです。この最後のだけは、現代では実行が難しいですけどね（笑）　　｛中村　元　対談集�W　日本の文化を語る　東京書籍　東京１９９２　　ｐ２５２｝

あなたの体のともし火は目である。 目が澄んでいれば、あなたの全身が明るい。 （ルカ　11・34）

Essere Missionari in Giappone: un catecumenato durato 35 anni
Pimenews 09/11/2006

Nella piccola chiesetta di Yamashiro, situata nel distretto di Yamanashi, diocesi di Yokoama, giovedì 26 ottobre, al mattino presto, durante la messa feriale, si è celebrato il battesimo di una intera famiglia giapponese. La fondazione della missione risale al 1878, con l’arrivo dei missonari delle Missioni Estere di Parigi. Dal 1952, la missione è stata affidata al PIME, Pontificio Istituto Missioni Estere, fino ad oggi. Il parroco, P. Vincenzo Sbriglio (82 anni), da 55 anni in Giappone e da 40 parroco della piccola comunità di Yamashiro, ha presieduto la celebrazione ed ha accolto nella Chiesa Cattolica il Sign. Scigheru Joseph con la moglie Kumi Maria e i quattro figli, l’ultimo nato da poco, Pietro, Paolo, Lucia e Teresa.
P. Sbriglio racconta che ha conosciuto il Sign. Scigheru, oggi trentacinquenne, prima ancora che nascesse. La madre infatti veniva a pregare nella chiesetta parrocchiale mentre era in attesa di questo suo terzo figlio, che appena raggiunto l’età di tre anni è stato iscritto al piccolo asilo infantile annesso alla parrocchia.
In questo asilo il Sign. Scigheru ha imparato le preghiere e ha iniziato ad avvicinare il cristianesimo e conoscere la Chiesa e i missionari. In seguito, per decenni ha continuato a frequentare la chiesa di Yamashiro, ricordando con gratitudine l’educazione ricevuta nei tre anni passati presso l’asilo parrocchiale, di cui P. Sbriglio era il direttore e l’animatore appassionato. Ora, dopo essersi sposato con la Sign.ra Kumi, anch’essa educata all’asilo di Yamashiro, ed aver formato una famiglia con 4 figli, tutti insieme hanno ricevuto il battesimo nella stessa chiesetta che decenni addietro lo aveva visto insieme alla madre partecipare alle funzioni religiose. “Ho dovuto aspettare 35 anni”, commenta P. Vincenzo tutto contento; ... e continua “questi sono i tempi che occorrono per la crescita del seme della fede nel cuore dei giapponesi”.
Effettivamente “i tempi” di attesa di P. Vincenzo sembrano ricordare i famosi “tempi biblici”, ma la freschezza e l’entusiasmo del vecchio missionario rimangono quelli del servo fedele che sa che il seme dell’annuncio Evangelico porterà frutto a suo tempo. (LB)

ヤットお友達が待っていた雪が降りました。ちょっぴり怖い風だが、みんな「もっと触れ、もっと触れ」との叫び声が出てきました。楽しかったね。
Finalmente anche qui e'arrivata la neve, anche all'all'isola di Tanegashima dopo 6 anni.I bambini della scuola materna sembravano impazziti, nevica di piu', nevica di piu' gridavano.