URAWA Red Beans　《浦和赤まめ日記》

私たちは、浦和レッズだ。
私たちは、胸を張って共に闘う。

あなたが諦めないならば、私は絶対に諦めない。
もし、あなたが諦めそうになっても、まだ大丈夫だ背中を押したい。
もし、あなたが疲れ果て、動けなくなっても、前に進む力を与えたい。
終わりを告げる笛が吹かれるその時まで、私はあなたの味方であり続けたい。

それが私にできること。私たちにしかできないこと。

私たちの声が、拍手が、歓声が、選手を突き動かすでしょう。
私たちの声が、拍手が、歓声が、選手の疲れた身体を前に運ぶ力になるでしょう。
走れなくなった選手が、最後にもう一歩、その先に進む力となるでしょう。

スタジアムの歓声を、スタジアムのどよめきを、あなたの力にして欲しい。
怯むことはない、恐れることはない、肩の力を抜き、あなたの力を出して欲しい。

最後まで選手を信じて、共に戦う仲間のために。
心をひとつにして戦い抜く、私たちこそが浦和レッズなのだ。

私たちは、浦和レッズだ。
私たちは、胸を張って共に闘う。