2007/6/11

YouTubeでトムとジェリー  

トムジェリタイムのトムコさんに薦められたけど、あちこ今までなんで気づかなかったのかしら〜?今のもっぱらの楽しみの一つです。

だいたいほとんどのトムジェリ鑑賞も終り、今は主にピングーのアニメを録画して観てるのですが、以前からトムジェリの3本立てのうちの真ん中のショー(ドルーピーが出たり、エドさんが出たり・・・)が観たいなぁって思ってたのですね。

その真ん中のショーって当時の古きアメリカの生活がオーバーに紹介?表現されてとてもおもしろかったのを覚えてます。
それらもYouTubeで流れてるのを発見し、夕べから観始めるようになりました。

ノミのサーカス(サエナイピエロと看板踊り子フィフィ)や飛行機(B29のお父さんとジェット機になりたい息子)や車(セダンのお父さんとスポーツカーになりたい息子)のお話知ってる?
どれも家族愛のお話なんだけど、涙もろいあちこはそれらを観ただけでも涙がポロポロ・・・・・変でしょ!(笑)

<これらの共通点>
出産は立ち会わず、お父さんは廊下でタバコをプカプカ。
奥さんの妊娠の知らせは子供に着せる服を編んでいること。
0



2007/6/13  3:36

投稿者:あちこ

>スラングで話す男が神様を困らせる話が好きです。
ネコにベロとられてんじゃねーの?ってやつでしょ。最近観たばかりです。懐かしかったわ。
今のDVDは新しいナレーションで販売レンタルしてるみたいだけど(トムジェリの声も違う)、どうも小さいころから慣れている声がいいよね。

2007/6/12  18:37

投稿者:ほそぐり

あちこさん「真ん中の」見たい!見たい!残念ながらうちはパソコンでネットしてないので見れません。
トムとジェリーはスカパーで見たりしますが、ナレーションやセリフが昔と違っていてあまりセンスよくないなーと。それに「真ん中の一本」はやってないし…。
私はスラングで話す男が神様を困らせる話が好きです。うまいこと日本語に訳していたけど英語では何て言っていたんだろう?
見る機会があったら英語でもチェックしてみて下さい!

2007/6/12  14:21

投稿者:あちこ

今日も観たよ。
都会狼と田舎狼とドルーピー。エドさんは狩のお話で登場していたわ。YTは世界でも日本人が一番多いヒットサイトなので日本語も通じるんだって。

2007/6/11  20:14

投稿者:トムジェリ

楽しんでもらえてよかったよー♪
私も最初は英語で検索してたんだけど、日本語が
OKなんてね〜。大穴もいいとこだよね♪
ナレーションも当時のままだし、とにかく嬉しい♪
エドさんのはまだ観てない。さっそく行ってみるよ〜♪

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ