2007/6/16

履歴書に年齢を書いてはいけないオーストラリア  仕事

日本での就職の壁は,なんといっても年齢制限。30歳、35歳が限度・・・あるいは40歳? 最近の事情はよくわからないのだが。にしても年齢制限のない求人募集はまずないといった方がよさそうである。

経験より年齢の方が重要?そんなの納得できない。日本にいる時も納得できなかったが、オーストラリアに住んで、更に「いや〜、それはどう考えてもおかしいでしょ。と思うようになった。

と言うのも、ここオーストラリアでは年齢は関係ないから。その仕事の経験があるかないか、そっちの方がはるかに重要。

と言うより、求人に年齢制限を設けてはいけないらしい。だから履歴書にも年齢を書かない。書いてはいけないのだそう。そして人事の担当者も、面接の時、年齢を聞いてもいけないらしい。

年齢だけでなく、その人の家族のこと(仕事は何をしているかとか)など、その本人に直接関係ないことは聞いてはいけないのだそうである。仕事をするのは本人であり、その本人の能力なり、経験だけが問われるということらしい。

凄くフェアーだと思う。

もっとも面接官は、面接時にそのことに気ををつけて質問しないといけないから疲れる、とも言ってた。もしつい口が滑って、「お父さんは何をされているんですか?とかって聞こうものなら、フェアーでないと訴えられる可能性もあるからだ。

就職に年齢制限がないっていうのは、日本では夢見たいな話よね。年齢でなく、その本人の人間性やキャリアで公正に判断して欲しいものである。日本にそういう日が来るのだろうか・・?

今日の英語は、【ちょっと考えさせて下さい
・ Give me a little time to think about it.
・ Let me have a few days to think it over.


 読み終えたら人気blogランキングポチっと押してね〜! でもおかげさまで今日は4位になりました。ついに4位!やった〜〜〜!有難うございま〜す。
オーストラリア情報は2位に下がったままですが・・。
0



2007/6/18  11:00

投稿者:cherry / 管理人

りりさんへ
>まぁ、年齢は聞かなくても、履歴書の大学卒業年で、だいたい想像はつくんですけどね。(^_^;)
* それがオーストラリアではそうでもないんです。年齢がわかるようなこと、例えば、卒業した年とかはあえて書かなくてもいいんですって。だってそれ書くと年齢差別なしの意味がないじゃないですか。

それと、こっちでは大学卒業する年は千差万別なんです。高校を卒業してすぐ大学へ行く人も限られているけど、一旦入学しても、途中で社会に出て働く人も多くいるし・・。どちらにしても、たとえそういう年代が書かれていたとしても、特に気にしないと思います、採用に関して。

2007/6/18  10:54

投稿者:cherry / 管理人

yashuさんへ
>日本にいる時はつい年齢を聞いて、会話の糸口を見つけたりすることがあったので。
* 確かに日本にいた時、私もそうだった様な気がします。年って結構重要でしたよね。
年上の人には敬語で話さないといけないし・・。英語には敬語がないから、特に年齢を気にしなくてもいいのかも?

>仕事面では年齢より、キャリアが重要。こんな当たり前なことが日本に通用しないって、おかしな話ですよね。
* ね〜、少しづつでも変わっていってくれることを願っています。


2007/6/18  10:44

投稿者:cherry / 管理人

りおんさんへ
>cherryさんいつも面白い題材もってるなー。
* って、りおんさんに言ってもらえると嬉しいです。このネタ、娘からなんです。結構ネタを提供してくれてます。(ブログを娘に公開して以来)

>2-3才の年の差で何が変わるんだろうと思 うのは私だけ?
* いえいえ、私も思いますよ。でも私は日本に住んでいる時、無視して応募してましたけど。(でも5歳以内が限度でした)
35歳とかって、仕事が一番できるようになった頃でしょ?仕事ができる、できないは関係ないのかな、とも思いました。特に女性の場合。そういう会社もあるでしょうね。

>そんなわけでオーストラリアのそういうところはとっても気に入っています。
* ですね。でも仕事って、本来そうあるべきですよね。


2007/6/18  10:34

投稿者:cherry / 管理人

しげ美さんへ
>イギリスは去年の10月から、この年齢差別の法律が出来て、仰天でした!
* ということはそれまでは年齢差別があったってこと? そっちの方が以外です。
オーストラリアは去年の10月から勤務時間が週40時間から38時間に短縮されたんです。残業全くなしで週40時間というだけでも好条件なのに、更に短縮とは、びっくりです。

2007/6/18  7:57

投稿者:cherry / 管理人

冬桜さんへ
>年齢なんて生きていく上であんまり重要じゃないなあと感じる今日この頃。
* ですよね。日本では上下関係を重視するからそういうわけにはいかないだろうけど、アメリカに住んでいるとそういう気持ちになりますよね。

>年齢を理由にして自分をしばりつけず、挑戦する心を持ち続けたいなあ。。。
* 同じです。アメリカでもオーストラリアでも、自分が挑戦しようとと思ったら可能だから嬉しいですよね。後は自分次第・・・?私も頑張らなくちゃ。

2007/6/17  23:53

投稿者:りり

オーストラリアもアメリカと同じでしたか。
まぁ、年齢は聞かなくても、履歴書の大学卒業年で、だいたい想像はつくんですけどね。(^_^;)
でも、明記しないので履歴書書くときには気が楽です。
絶対に年齢を書かなくてはいけないのが病院で(当たり前だけど)、改めて自分の年を思い出したりします。

http://noriko-ca.tea-nifty.com

2007/6/17  22:44

投稿者:yashu

オーストラリアに引越ししてきて、「年齢を聞くのは失礼だ!」ということをあらためて肝に銘じなくては!と思いました。

日本にいる時はつい年齢を聞いて、会話の糸口を見つけたりすることがあったので。これってクセになっているんですね。

仕事面では年齢より、キャリアが重要。
こんな当たり前なことが日本に通用しないって、おかしな話ですよね。


http://blogs.yahoo.co.jp/ymoote

2007/6/17  20:20

投稿者:りおん

cherryさんいつも面白い題材もってる
なー。
そうなんですよね、アメリカもオーストラ
リアも差別禁止のために年齢書きませんよ
ね。
日本だと、35才以上は登録できない派遣
会社もあったりして(今は変わったのか
な)苦労しました。やっぱり、派遣=若く
て柔軟性のある女の子、という感じなので
しょうか。2-3才の年の差で何が変わるん
だろうと思うのは私だけ?そんなわけで
オーストラリアのそういうところはとって
も気に入っています

2007/6/17  14:36

投稿者:しげ美

アメリカは、とっくの大昔にそうだったのに、イギリスは去年の10月から、この
年齢差別の法律が出来て、仰天でした!
(それまでUSAと一緒だと思いこんで
たので。。ぎゃ〜〜!)

オーストラリアも、イギリスみたいだ
ったんだ、ってものすごい衝撃を
受けてしまいました。。

http://jimmijones.blog52.fc2.com/

2007/6/17  14:14

投稿者:冬桜

年齢制限がないなんて、素敵!
チャンスが平等に与えられるのはとてもいいことだと思います。年齢なんて生きていく上であんまり重要じゃないなあと感じる今日この頃。年齢を理由にして自分をしばりつけず、挑戦する心を持ち続けたいなあ。。。

http://diary.jp.aol.com/gpaamff/


※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ